Laura Dekker * 16 años * Holanda

As últimas milhas de Laura Dekker

Data de publicação : 20 Janeiro 2012 * PORTUGUES

Do Panamá a Bali, de Darwin a Durban. A jovem velejadora Laura Dekker passou por todos estes lugares. A holandesa de 16 anos chega neste final de semana a Sint Maarten, onde um ano atrás começou sua viagem solo, numa tentativa de ser a pessoa mais jovem a dar a volta ao mundo sozinha num veleiro. Mas ainda não se sabe se ela poderá ter este recorde em seu nome.

Laura será esperada na ilha das Antilhas por seus pais e pelo primeiro-ministro de Sint Maarten. Também foi organizada especialmente para ela uma festa num iate particular. O pai, Dick Dekker, acredita que cerca de mil pessoas irão ao porto para recepcionar sua filha.

O velejador britânico Michael Perham se lembra bem do dia em que ele, então com 17 anos, completou sua viagem solo ao redor do mundo: “Foi um dos melhores dias da minha vida. Ainda me lembro de cada minuto. Depois de tantos anos de treinamento e trabalho duro, finalmente voltar para casa, é realmente o melhor sentimento do mundo.”

TO READ MORE IN PORTUGUESE PRESS THIS LINK
http://www.rnw.nl/portugues/article/%C3%BAltimas-milhas-de-laura-dekker

LAURA DEKKER * OFFICIAL SITE (eNGLISH)
http://www.lauradekker.nl/English/News.html

Façanha não entra para o Guinness

Laura Dekker completou sua viagem de volta ao mundo no sábado, 21 de janeiro de 2012, com sua chegada no porto da ilha antilhana de Sint Martin. Laura regressou em perfeita saúde e foi recebida no porto por uma pequena comitiva.

*

FRENCH VERSION

Laura Dekker, un tour du monde à 16 ans.

Elle aura bouclé son rêve et son tour du monde à la voile en un an et un jour.

La jeune navigatrice néerlandaise, Laura Dekker, 16 ans, a achevé samedi à Saint-Martin dans les Antilles un tour du monde à la voile en solitaire, devenant la plus jeune navigatrice à réaliser un tel exploit.

Son premier départ avait été suspendu par la justice, qui avait jugé insuffisantes les garanties de sécurité du voyage.

Le 27 juillet 2010, un tribunal avait finalement laissé aux parents la responsabilité de donner leur feu vert à ce périple de 366 jours.

Si vous voulez en savoir plus, cliquez-ici.

http://www.europe1.fr/France/L-essentiel-du-week-end-915869/

Returning to Dark Ages in the 21st Century

ONE OF OUR STUDENTS COLLABORATED WITH THIS…

How to make your nation sink into a new Dark Age period. According to History they used to burn books during the Middle Ages. They argued that books could be a bad influence to people’s thinking. People could start thinking about their rights. They wanted people to remain ignorant and, therefore, able to be manipulated by unscrupulous politicians and abusive religious leaders.

Nowadays there already exist millions and millions of books around the world. So, why making a scandal for just burning a few of them?

01 – Do not write, help, participate, or volunteer in favor of our freedom of speech or any good cause.

02 – Do not worry about what may SOPA & PIPA harm our right of speech.

03 – Suggest the creation of S-BEBA, Start Burning Encyclopaedias and Books Act. Promote it in your school and neighborhood.

04 – Do nothing at school, tolerate bullying, avoid homework, skip school, never visit the library, read only one book per year, etc.

05 – Never question the way leaders and politicians dispose public funds.

06 – Do not worry about accountability and transparency. Leaders know what they do.

07 – It is acceptable to work for criminality since chilhood when the government fails to provide quality education and good jobs.

08 – Money is the most important goal in life; do not worry about peace, civil rights, human rights, friendship, brotherhood. Violence is not wrong. Bussines is first.

09 – Do not give importance to family values. Always lie to everyone.

10 – Always be a passive citizen. Never complain when rights are in danger.

*

HOMEWORK

If you do not agree with the list above, create your own list with ten tips opposing this one here.

Good luck.

Laura Dekker * 16 años * Holanda

Teenage sailor Laura Dekker nears end of solo world voyage

Published on : 20 January 2012 –

From Panama to Bali and from Darwin to Durban, Dutch teenage solo sailor Laura Dekker has done it all. The 16-year-old is due to arrive at the Dutch Caribbean island of St Maarten this weekend. It was from there, one year ago, that she set out on her solo voyage around the world, hoping to become the youngest person ever to circumnavigate the globe single-handed. Unfortunately she has not sailed into the record books.

She will be met by her parents and St Maarten’s prime minister. A party in her honour has been arranged on a yacht in the harbour. Her father, Dick Dekker, reckons about 1,000 people will turn out to welcome her.

WE ARE EXPLORING THIS WEEK…
TO READ MORE PRESS THIS LINK

RNW NL * ENGLISH * LAURA DEKKER 16 YEARS OLD
http://www.rnw.nl/english/article/teenage-sailor-laura-dekker-nears-end-solo-world-voyage 

LAURA DEKKER OFFICIAL SITE
http://www.lauradekker.nl/English/News.html

*

FRENCH VERSION

Laura Dekker, un tour du monde à 16 ans.

Elle aura bouclé son rêve et son tour du monde à la voile en un an et un jour.

La jeune navigatrice néerlandaise, Laura Dekker, 16 ans, a achevé samedi à Saint-Martin dans les Antilles un tour du monde à la voile en solitaire, devenant la plus jeune navigatrice à réaliser un tel exploit.

Son premier départ avait été suspendu par la justice, qui avait jugé insuffisantes les garanties de sécurité du voyage.

Le 27 juillet 2010, un tribunal avait finalement laissé aux parents la responsabilité de donner leur feu vert à ce périple de 366 jours.

Si vous voulez en savoir plus, cliquez-ici.

http://www.europe1.fr/France/L-essentiel-du-week-end-915869/